29年前,風(fēng)華正茂的她應(yīng)聘湖北大學(xué),成為該校的一名外教。昨日,這名叫芭芭拉的女子回校敘舊,身份已是新任英國(guó)駐華大使,這位中國(guó)通給自己取了一個(gè)頗具中國(guó)傳統(tǒng)文化氣息的名字吳百納。好久不見(jiàn),你還好嗎?在湖北大學(xué)會(huì)議中心,78歲的周小蕙與英國(guó)駐華大使吳百納的手緊緊握在一起,臉上洋溢著久別重逢的喜悅。周小蕙與這位新任駐華大使是老朋友。1986年,周小蕙任湖大外事處處長(zhǎng),學(xué)校對(duì)外招聘外籍教師,年輕的吳百納通過(guò)應(yīng)聘和相關(guān)部門(mén)的核準(zhǔn)之后進(jìn)入湖大,成為該校的一名外教。這是吳百納在中國(guó)的第一份工作,她干了一年。
作為首位英國(guó)駐華女大使,吳百納今年3月初履新之前已經(jīng)備受關(guān)注,被認(rèn)為是英國(guó)外交界的中國(guó)通?;氐皆?jīng)工作過(guò)的地方,吳百納表示,她真正了解中國(guó)是從武漢開(kāi)始。
2004年擔(dān)任英國(guó)駐華大使館政治參贊期間,吳百納還專(zhuān)程來(lái)漢訪(fǎng)問(wèn)了湖大。昨日是她第二次回訪(fǎng)湖大,參觀(guān)了校史館和博物館,她驚嘆學(xué)校又變美了。
對(duì)湖大培養(yǎng)的畢業(yè)生,吳百納也贊不絕口。她提及,去年在荷蘭舉行的世界第三屆核安全峰會(huì)上,湖大九六屆英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生魯雪娜任英國(guó)首相卡梅倫的中文翻譯,表現(xiàn)得非常棒。
原文鏈接:http://epaper.cnhubei.com/html/ctjb/20150327/ctjb2600940.html