今天上午，由湖北大學(xué)與社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社共同舉辦的《文化建設(shè)藍(lán)皮書(shū)o中國(guó)文化發(fā)展報(bào)告（2014）》發(fā)布會(huì)在京舉行。來(lái)自中國(guó)社會(huì)科學(xué)院、教育部、文化部、湖北大學(xué)、北京師范大學(xué)等部委和高校院所的專(zhuān)家、學(xué)者出席了發(fā)布會(huì)。
藍(lán)皮書(shū)指出，近年來(lái)，中國(guó)十分重視對(duì)外文化交流工作，舉辦了多種形式的對(duì)外文化交流活動(dòng)，向世界展現(xiàn)了中國(guó)的良好形象。但是，中華民族的文化在世界上還被很多人所誤解。作為一個(gè)有影響力的大國(guó)，中國(guó)對(duì)外文化傳播和交流的方式還比較單一。藍(lán)皮書(shū)建議，應(yīng)適當(dāng)增加我國(guó)對(duì)外交流活動(dòng)中商業(yè)演出的比例，拓寬中外文化交流范圍。
中國(guó)文化受到越來(lái)越多國(guó)家關(guān)注
藍(lán)皮書(shū)稱(chēng)，2013年以來(lái)，為配合國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人出訪(fǎng)，文化部舉辦了多個(gè)大型文化活動(dòng)，為領(lǐng)導(dǎo)人出訪(fǎng)營(yíng)造了良好氛圍，發(fā)揮了文化外交的獨(dú)特作用。例如文化部舉辦美國(guó)跨越太平洋系列活動(dòng)、加拿大中國(guó)文化系列活動(dòng)、德國(guó)中國(guó)文化年閉幕式等重大對(duì)外文化活動(dòng)近百起。共接待外國(guó)政府文化代表團(tuán)32個(gè)，與24個(gè)國(guó)家簽訂或續(xù)簽文化交流年度執(zhí)行計(jì)劃。
孔子學(xué)院停辦是中華文化被誤解的注腳
中國(guó)文化在世界上的影響力越來(lái)越大，受到越來(lái)越多國(guó)家的關(guān)注。但是，藍(lán)皮書(shū)同時(shí)指出，不得不承認(rèn)，中華民族的文化在世界上還被很多人所誤解，2014年，加拿大多倫多市停辦‘孔子學(xué)院’是一個(gè)很好的注腳。
藍(lán)皮書(shū)稱(chēng)，作為一個(gè)有影響力的大國(guó)，中國(guó)對(duì)外文化傳播和交流的方式還比較單一，主要是配合領(lǐng)導(dǎo)人出訪(fǎng)以及非商業(yè)的展演。雖然有部分商業(yè)演出，但數(shù)量無(wú)法與非商業(yè)性展演相比，涉及的范圍也較窄。這種狀況有兩種弊端，一是雖然能向外國(guó)民眾展示中國(guó)文化的魅力，但需要大量的資金支持，加重了財(cái)政開(kāi)支的負(fù)擔(dān)；二是部分展示展演無(wú)法獲得當(dāng)?shù)厝说恼J(rèn)可，傳播和交流的效果大打折扣。
藍(lán)皮書(shū)認(rèn)為，對(duì)于上述問(wèn)題，主要可以采取三條途徑解決。一是增加商業(yè)演出的比例，相比于非商業(yè)性的展演，商業(yè)演出對(duì)市場(chǎng)更為敏感，演出的組織者對(duì)觀(guān)眾的興趣愛(ài)好有更為明確細(xì)致的把握，因此可以舉辦適銷(xiāo)對(duì)路的演出。二是注意國(guó)外觀(guān)眾的審美趣味和藝術(shù)接受方式，在組織商業(yè)性展演時(shí)，更注意與當(dāng)?shù)匚幕挠行诤稀Ｈ茄莩龅男问揭M可能多元化，積極地利用當(dāng)下的新技術(shù)和新成果來(lái)演繹中國(guó)傳統(tǒng)文化精髓，讓世界各地不同年齡層次的人可以更加豐富和立體地了解中國(guó)文化。
原文鏈接：http://news.youth.cn/gn/201504/t20150429_6605440.htm
